Clicking on any series in the charts will apply a display filter for those packets.